Blog

Comment capturer une seule fenêtre (et non tout l’écran)

Publié le · capture d’écran, capture de fenêtre, macOS, Windows

Comment capturer une seule fenêtre (et non tout l’écran)

Capturer une seule fenêtre sous macOS et Windows avec les raccourcis intégrés, pourquoi un cadre tracé à la main attrape du superflu, et comment saisir un menu qui se ferme.

Si vos captures montrent sans cesse le fond d’écran, la barre des menus ou un coin de l’app derrière celle que vous vouliez, vous n’êtes pas seul. Le raccourci plein écran est le premier que la plupart des gens apprennent, et un rectangle tracé à la main n’est précis que ce que votre main de souris veut bien.

macOS et Windows ont tous deux un moyen intégré de capturer exactement une fenêtre. En bref : sur macOS, appuyez sur Maj-Commande-4, puis Espace, puis cliquez sur la fenêtre. Sous Windows, appuyez sur Alt + Impr. écran pendant que la fenêtre est active, ou sur Touche Windows + Maj + S et choisissez le mode fenêtre.

Les raccourcis de fenêtre intégrés

Ce dont vous avez besoinmacOSWindows
Une fenêtre, sans tracasMaj-Commande-4, puis Espace, puis clicAlt + Impr. écran (fenêtre active)
Une fenêtre via la barre d’outilsMaj-Commande-5, puis Capture Selected Window (Capturer la fenêtre sélectionnée)Touche Windows + Maj + S, puis mode fenêtre
Une région à la placeMaj-Commande-4 et glisserTouche Windows + Maj + S, puis rectangle
Directement dans le presse-papiersAjoutez Ctrl au raccourciLa barre de capture copie par défaut

Deux détails passent facilement inaperçus. Sur macOS, une capture de fenêtre inclut une ombre douce, sauf si vous maintenez Option en cliquant. Sous Windows, Alt + Impr. écran copie dans le presse-papiers au lieu d’enregistrer un fichier.

Pourquoi un cadre tracé à la main est rarement propre

Faire glisser un rectangle autour d’une fenêtre se heurte toujours aux mêmes trois problèmes : un bord à quelques pixels près, un morceau de la fenêtre derrière, et la barre des menus ou la barre des tâches qui s’invitent dans l’image. Le recadrage ultérieur coûte souvent plus de temps que la capture n’en a fait gagner.

Une capture de fenêtre évite cela, car le système d’exploitation connaît déjà les limites exactes de la fenêtre. Le mode clic-Espace de macOS met en évidence la fenêtre sous le pointeur, et le mode fenêtre de Windows fait de même.

La difficulté est de choisir la bonne fenêtre quand plusieurs se chevauchent, et de savoir quelle partie d’une app chargée vous voulez. C’est là que la détection de fenêtres et d’éléments d’interface aide : un outil peut souligner la fenêtre sous votre pointeur avant que vous validiez, et vous laisser réduire à un panneau ou un bouton. Dans InSnap, le survol souligne la fenêtre ou l’élément, et la molette élargit la portée pas à pas, d’un contrôle jusqu’à la fenêtre entière. Un clic accepte le cadre, sans aucun glisser.

SURVOLER POUR S’ACCROCHER À UNE FENÊTRE DANS INSNAP · 1280 × 800

Capturer les menus, listes déroulantes et infobulles

C’est le cas qui renvoie les gens aux captures plein écran. Un menu ouvert se referme à la moindre frappe, et un raccourci de capture est une frappe. Les infobulles ont le problème inverse : elles disparaissent dès que vous approchez le pointeur d’une barre d’outils pour cliquer sur un bouton de capture.

Deux approches fiables existent.

Armez la capture d’abord, puis ouvrez le menu. macOS et Windows proposent tous deux une capture différée. Dans la barre d’outils de capture de macOS, ouvrez Options et choisissez un délai de quelques secondes ; l’outil de capture de Windows a aussi une option de délai. Lancez le compte à rebours, puis ouvrez le menu ou survolez l’élément pendant ce temps. La capture se déclenche toute seule : aucune seconde frappe ne vient fermer ce que vous vouliez photographier.

Figez l’écran à l’instant où vous appuyez sur le raccourci. Une capture qui prend l’image immédiatement et n’affiche la barre d’outils qu’ensuite peut encore saisir une liste déroulante interne à l’app, car l’image a été prise avant que l’app ne remarque la perte de focus.

Ce qui échoue, c’est un sélecteur qui attend une autre touche ou un clic avant de prendre l’image ; tout ce qui dépend du focus a alors disparu.

Une capture de fenêtre propre, de bout en bout

Déclenchez une capture de fenêtre plutôt qu’une capture de région, pour que les bords viennent du système ; si l’outil propose la détection, survolez pour confirmer quelle fenêtre ou quel panneau sera capturé avant de cliquer ; puis annotez et copiez, enregistrez ou épinglez sans ouvrir d’autre app.

InSnap couvre ce cycle sur macOS 14.4+ et Windows 10+ : capturez avec le raccourci par défaut (Commande-1 sous macOS, Ctrl+1 sous Windows), survolez pour vous accrocher à une fenêtre, annotez avec flèches, texte, étapes numérotées ou mosaïque, puis copiez, enregistrez ou épinglez le résultat. Capture, annotation, épinglage et OCR sont gratuits ; Pro ajoute Effacement intelligent, capture défilante, enregistrement GIF, montage vidéo, guides, arrière-plans et quelques autres outils en achat unique ($15).

Questions fréquentes

Comment capturer uniquement la fenêtre active sur un Mac ?

Appuyez sur Maj-Commande-4, puis Espace, puis cliquez sur la fenêtre. Maintenez Option en cliquant si vous ne voulez pas l’ombre dans l’image.

Comment capturer uniquement la fenêtre active sous Windows ?

Appuyez sur Alt + Impr. écran avec la fenêtre active pour la copier dans le presse-papiers, ou sur Touche Windows + Maj + S et choisissez le mode fenêtre dans la barre de capture.

Pourquoi ma capture inclut-elle la barre des menus ou une autre app ?

Vous avez capturé l’écran entier ou une région, pas une fenêtre. Un cadre tracé à la main se place facilement à quelques pixels près, d’où l’apparition du bureau, de la barre des menus ou d’une fenêtre voisine dans l’image.

Comment capturer un menu qui se ferme quand j’appuie sur le raccourci ?

Utilisez une capture différée. Réglez un délai dans la barre d’outils de capture de macOS ou dans l’outil de capture de Windows, lancez le compte à rebours, puis ouvrez le menu à la souris. La capture se fait sans autre frappe.

Votre prochaine capture est à un raccourci de vous.

macOS 14.4+ (Apple Silicon et Intel) · Windows 10+ (64 bits)