Blog

Copier le texte d’une capture ou d’une image (Mac, Windows)

Publié le 23 octobre 2026 · OCR, copier le texte, Mac, Windows

Transformez les mots d’une capture en texte copiable. Options intégrées à Mac et Windows, et un flux OCR rapide, 100 % local, avec InSnap.

On a souvent besoin du texte d’une image : un message d’erreur dans une capture, une ligne d’une diapositive, un chiffre sur un reçu numérisé. C’est ce qu’on appelle l’OCR (reconnaissance optique de caractères). Voici comment faire sur Mac et sous Windows.

Sur Mac : Texte en direct (Live Text)

Les versions récentes de macOS incluent Texte en direct (Live Text). Ouvrez une image dans Aperçu, dans Coup d’œil (Quick Look) ou dans Photos, puis cliquez et faites glisser sur les mots pour les sélectionner et copiez avec Commande-C. Texte en direct fonctionne sur les Mac compatibles ; si l’option manque, vérifiez que votre version de macOS la prend en charge.

Sous Windows : Outil Capture d’écran et PowerToys

• Outil Capture d’écran (Windows 11) : après une capture, les versions récentes affichent un bouton Actions de texte qui permet de copier tout le texte ou de sélectionner certains mots.
• PowerToys Text Extractor : si vous installez Microsoft PowerToys, appuyez sur la touche Windows + Maj + T, faites glisser sur le texte à l’écran, et il est copié dans le presse-papiers.

La méthode rapide : sélectionner le texte directement sur la capture avec InSnap

L’OCR d’InSnap fonctionne dès que vous capturez, sur Mac comme sous Windows, et s’exécute entièrement sur votre appareil : rien n’est envoyé en ligne.

1. Appuyez sur le raccourci de capture (Commande-1 sur Mac, Ctrl+1 sous Windows) et tracez un cadre sur le texte.
2. Cliquez sur le bouton OCR de la barre d’outils.
3. Le texte reconnu s’affiche dans un panneau à côté de la sélection. Vous pouvez aussi cliquer et faire glisser directement sur l’image pour sélectionner des mots, une ligne ou plusieurs lignes.
4. Appuyez sur Commande-C (Ctrl+C sous Windows) pour copier la sélection, ou copiez tout d’un coup.

L’OCR d’InSnap est gratuit. Il donne ses meilleurs résultats sur un texte net et horizontal. Il lit le chinois, l’anglais et les autres langues à alphabet latin (allemand, français, espagnol, portugais, italien et d’autres, accents compris), ainsi que les chiffres ; le texte japonais, coréen et russe n’est pas encore reconnu de façon fiable.

Conseils pour une meilleure reconnaissance

• Capturez en pleine résolution. Agrandir une petite image rend le texte flou. Capturez plutôt l’écran d’origine.
• Ne sélectionnez que le texte. Une sélection serrée évite d’inclure les bordures et les icônes.
• Vérifiez les chiffres et les caractères semblables. La lettre O et le chiffre 0, ou l et 1, peuvent être confondus dans n’importe quel outil d’OCR : relisez les valeurs importantes.

Questions fréquentes

L’OCR d’InSnap est-il gratuit ?

Oui. La reconnaissance de texte fait partie de l’app gratuite.

Quelles langues l’OCR d’InSnap sait-il lire ?

Le chinois, l’anglais et les langues à alphabet latin comme l’allemand, le français, l’espagnol, le portugais et l’italien. Le texte japonais, coréen et russe n’est pas encore reconnu de façon fiable.

InSnap envoie-t-il ma capture en ligne pour l’OCR ?

Non. La reconnaissance s’exécute sur votre ordinateur grâce à un modèle intégré, et l’image ne quitte jamais votre appareil.

Puis-je copier seulement une partie du texte reconnu ?

Oui. Faites glisser sur les mots de l’image, ou cliquez sur une ligne pour la sélectionner, puis copiez. Si rien n’est sélectionné, la copie reprend tout le texte.

Comment extraire le texte d’une image sous Windows 10 ?

Les actions de texte de l’Outil Capture d’écran existent sous Windows 11. Sous Windows 10, vous pouvez utiliser PowerToys Text Extractor ou un outil de capture avec OCR comme InSnap.

Autres articles du blog